跳到主要内容

等级 1 - 基础

  • 即使你没有玩过花火，你也可以学习等级 1 的内容。你可以在玩第一局之前学习，也可以在玩了几局熟悉基本规则后再来学习。
  • 这里的内容大部分是对入门指南的重复，但会更加详尽一些。
  • 如果你还没读过入门指南，请立即停止，先去阅读入门指南。我们建议你玩了 5-10 局游戏后，再回到这里。（本页仅作为已阅读入门指南的玩家的参考。）
  • 译注：这个地方有点矛盾，但等级 1 和入门指南几乎是一样的，译者建议先玩几局熟悉基本规则后，再看入门指南和等级 1 的内容，这样方便理解一些约定背后的道理。

约定​

弃牌位（Chop）​

  • 当玩家需要弃牌时，通常会弃掉最右侧未提示过的牌。
  • 玩家的弃牌位（Chop）正式定义为：当这个玩家无事可做时，他接下来会弃掉的未提示过的牌的位置。
  • 如果玩家有一张已知无用的提示过的牌，通常会先弃掉无用牌，然后再弃掉弃牌位的牌。（但无用牌不算弃牌位——弃牌位仍然是最右侧未提示过的牌。）

可打出（Playable）的定义​

  • 首先，请参阅入门指南中关于延迟出牌提示的章节。
  • 当我们说一张未提示过的牌目前可打出（Playable）时，我们并不表示这张牌可以立即打出去。如果一张未提示过的牌可打出，实际上是指可以由某人对这张牌给出出牌提示或者延迟出牌提示。
  • 换句话说，如果一张未提示过的可打出的牌收到了延迟出牌提示，那么这张牌最终能够在不需要其他人额外提示的情况下被打出——在这个出牌提示给出时，所有中间需要的牌（若有）都已出现且处理过。

留牌提示​

  • 你只能对弃牌位的牌给予留牌提示。
    • 这意味着，如果一个提示的焦点牌不在弃牌位，那么它一定是一个出牌提示！
  • 你不能随意对任何牌给予留牌提示。你只能对以下特定牌给予留牌提示：
    1. 5（通过数字 5 提示，作为留 5 提示）
    2. 2（通过数字 2 提示，作为留 2 提示）
    3. 关键牌（通过颜色或数字提示）
  • 此外，我们都同意，绝不允许任何人弃掉目前场面上唯一的可打出牌。不过，对这种牌的提示算作出牌提示，而不是留牌提示。

提示的焦点​

确定提示的焦点有 4 个步骤：

  1. 如果没有新牌，则焦点是最左侧被重新提示到的牌。
  2. 如果只有一张新牌，则焦点是新牌。
  3. 如果有两张以上新牌，且其中一张在弃牌位，则焦点是弃牌位的牌。
  4. 如果有两张以上新牌，且没有牌在弃牌位，则焦点是最左侧的新牌。

这个过程可以用以下流程图表示：

游戏早期​

  • 游戏早期是指任何玩家从弃牌位弃牌之前的时间段。
  • 玩家必须在结束游戏早期之前穷尽所有可行的出牌提示和留牌提示。
    • 如入门指南所述，穷尽所有出牌提示并不包括给出节奏提示。节奏提示不符合提示价值下限原则，因此通常不应给出。
  • 对于等级 9 的玩家，关于游戏早期有一些额外规则。（如果你是等级 1 玩家，暂时不必担心这些。）

特殊行动​

留 5 提示​

  • 留 5 提示是指用数字 5 来提示某人弃牌位上的一张未提示过的 5。（大家都同意这只是留牌提示，而不是出牌提示。）
  • 根据约定，你只能通过数字提示来执行留 5 提示。（如果使用颜色来提示一张未提示过的 5，那么它是出牌提示。）

留 2 提示​

  • 留 2 提示是指某人使用数字 2 提示某人弃牌位上的一张未提示过的 2。（大家都同意这只是留牌提示，而不是出牌提示。）
  • 根据约定，你只能通过数字提示来执行留 2 提示。（如果使用颜色来提示一张未提示过的 2，那么它将是出牌提示。）
    • 例外情况是，如果另一张 2 已经在弃牌堆中。那么，使用颜色提示来提示这张牌将是留关键牌提示。但这不会被归类为留 2 提示。

可见规则​

  • 如果你能在其他玩家手中看到另一张 2，你不允许对 2 执行留 2 提示。

双弃牌位 2​

  • 可见规则有一个例外情况，即当同一张 2 同时出现在两名玩家的弃牌位上时。这种情况下，玩家可以用留 2 提示提示其中任意一张。如果是游戏早期，玩家必须先保存其中一张，再考虑作出 5 停顿或者通过弃牌进入中期。

引牌（Prompt）​

  • 引牌（Prompt）是指你让一名玩家打出一张之前未知的提示过的牌。
  • 如果玩家本来就要打出这张牌，那么这不是引牌。引牌只能针对那些本来不会打出的牌。
  • 如果玩家被引牌，且手中有多张牌可能适用此引牌，那么应该打出最左侧的牌。
  • 关于引牌的示例可以在入门指南中找到。
  • 对于等级 5 的玩家，请参阅彩色变体中的引牌的章节。

飞牌（Finesse）​

  • 飞牌（Finesse）是指你让一名玩家盲打一张牌，以兑现某张牌当前可打出的承诺。
  • 飞牌在入门指南中有详细说明。
  • 飞牌必须针对“相连”的牌。（例如，红 1 直接引向红 2，因此它们被视为“相连”的牌。）
  • 当一名玩家被飞时，应该立即盲打自己的牌以证明这一点！

飞牌位​

  • 玩家的飞牌位指的是最左侧未提示过的牌所在的位置。
  • 对于等级 5 的玩家，请参阅依序飞牌的章节。
    • 使用依序飞牌会使飞牌位的概念更加复杂，因为在某些情况下，未提示过的牌会被视为已提示过
      • 译注：这里的未提示指没有被提示直接触及，已提示指在飞牌时，这张牌已经被给出了明确的信息。

被飞的牌​

  • 尽管被飞的牌未被提示，但你可以认为它们上面有一个隐形的提示。（因为已经“获取”它们。）
  • 因此，如果一个提示同时提示了一张被飞的牌和另一张未提示过的牌，那么提示的焦点将在另一张牌上（因为提示的焦点总是在“新”牌上）。

引牌 > 飞牌​

  • 引牌总是优先于飞牌。
  • 这意味着，如果 Alice 必须在以下两者之间做出选择：
    1. 打出手中有红色提示的牌
    2. 盲打飞牌位上可能的红牌
  • 那么 Alice 应当选择 ⑴。

网站功能​

  • 如果你在 Hanab Live 上玩过几局游戏，你可能会注意到网站有几个功能。
  • 网站有详细的文档。（你也可以通过点击网站大厅右上角的“帮助”图标进入该页面。）
  • 以下是初学者应该了解的几个最重要的功能。

笔记​

  • 你应该在每局游戏中写笔记。（不应视笔记为一种负担。世界上最优秀的玩家也在不断写笔记 ;）
  • 某些特殊笔记会改变牌的外观。
    • 如果你写下 red 2 或 r2 这样的牌名，牌的图像会立即显示为所写的牌（红 2）。
    • 笔记 f 用于表示一张牌被飞（意味着它将在未来盲打）。网站会在被飞的牌周围绘制特殊边框。
      • 你可以使用 shift + 右键点击 作为快捷方式添加此笔记。
    • 笔记 cm 用于表示一张牌已被弃牌位移过。网站会在弃牌位移过的牌周围绘制特殊边框。（弃牌位移动是等级 4 引入的特殊约定。如果你是等级 1 玩家，暂时不必担心。）
      • 你可以使用 alt + 右键点击 作为快捷方式添加此笔记。
    • 你还可以使用中括号来堆叠多个笔记。例如，[f] [red 2]。
  • 译注：这里是 Hanab Live 网站文档对此功能介绍的翻译。

回放​

  • 在游戏中，点击左下角的箭头按钮可以打开游戏内回放功能。
    • 你也可以使用方向键作为快捷方式来回退或前进时间。
  • 这在需要回忆几回合前发生的事情时非常有用。

共情​

  • 如果你按下空格键或左键点击其他玩家的手牌，你可以看到对方眼中的牌是什么样子。
  • 这相当于在现实生活中问“你知道你手上有哪些牌吗？”
  • 此功能被称为“共情”。

挑战问题​

等级 1 的挑战问题列在入门指南中。